紀子さまの英語力に疑問の声?在外経験から見えた意外な実力と最新評価

皇族の皆さまは、留学の経験がある方が多く、語学が堪能であることが知られています。

とくに、雅子さまは英語以外にも複数の言語を話すので、海外からの賓客と通訳なしでお話している場面が見られますよね。

しかし、海外経験があるにも関わらず英語が話せないのでは?と言われているのが秋篠宮妃紀子さまです。

そこで今回は……

この記事でわかること
  • 紀子さまの英語力が疑問視されている?
  • 在外経験から見る紀子さまの語学力
  • 紀子さまが英語を話しているシーンはある?

以上の3点について調査していきます。

天皇陛下は留学経験があり、イギリスでも通訳なしで話している場面が見られました。さらに、雅子さまも英語のほか、フランス語などを話せるマルチリンガルです。

「海外の学校に通っていたのに英語が話せない」、「雅子さまと比較して語学力が低い」との噂もある紀子さまですが、実態はどうなのでしょう?

目次

紀子さまの英語力に対する世間の声は?

紀子さまの英語力に関して、SNSなどで見られた投稿を紹介します。

この方は、紀子さまの英語力が雅子さまに比べて低いと投稿しています。

クリントン大統領との会話では、紀子さまが英語でお話できなかったのに対し、雅子さまはその英語力を絶賛されたとのこと。

この方も、紀子さまの英語力が低いと投稿しています。

また、秋篠宮家の方々は皆英語が話せないと言っていますね。

なかなか厳しいコメントですね!

やはり、雅子さまと比べる方や、「本当に紀子さまは帰国子女なのか」と疑問に思う声が多いようです。

しかし、紀子さまの英語力は高いのでは、と投稿する方もたくさんいました。

紀子さまは、学生時代に日本文化を広める国際交流のプロジェクトに参加されていたそうです。

そこでは、高い英語力で参加者と交流していたとのこと。

大学や高校時代にそこまでの英語力があったということは、現在でも英語が話せる可能性もありますね。

しかしながら、時間が経つにつれて、話す機会が多くなければ忘れてしまっている部分もあるかと思います。

紀子様が

紀子さまが話す英語について、「綺麗」と称賛する声もありました。

紀子さまの英語を含めた語学力に関しては、ネット上では賛否両論あるようです。

紀子さまの経歴から見る語学力~実はマルチリンガル!?~

出典:女性自身 https://jisin.jp/koushitsu/2314547/

続いては、紀子さまの学歴や海外滞在歴から、英語力やその他の語学力について調査していきます。

紀子さまが話せる言語英語、ドイツ語、日本語
海外で通った学校フィラデルフィア市立ヘンリー・C・リーエレメンタリースクール(アメリカ)
アメリカ・インターナショナル・スクール・オブ・ヴィエンナ(オーストリア・ウィーン)

エレメンタリースクールがアメリカであったことから、英語が話せることは確実ですね。

また、オーストリアに数年住んでいたことから、ドイツ語も話せそうです。

インターナショナルスクール・オブ・ヴィエンナでも、ドイツ語の授業があるそう。

さらに、7年生から(中等部~高等部)は、フランス語またはスペイン語も選択科目であります。

ですから、紀子さまはフランス語またはスペイン語も話せる可能性があるのではないでしょうか。

少なくとも、日本語・英語・ドイツ語の3か国語が話せるのは確実!

紀子さまが英語を話しているシーンはある?

こちらは、2024年6月に小児がん学会に出席された際の英語スピーチです。

「日本語の訛りが出ている」との批判がありますが、とてもきれいな発音であることは間違いありません。

聞き取れないほどの訛りではありませんし、この程度でしたら聞き取りやすい英語の範疇ではないでしょうか。

日本人は訛りに対して過剰反応しますが、通じることが最優先です。
この程度なら問題ないでしょう。

こちらは少し前になりますが、2020年の国際会議に寄せたメッセージです。

こちらも綺麗な発音でお話されています。

紙を見ながら話すのは、かしこまった場面で失敗しないためでしょう。

この発音は、英語がわかっている方の話し方ですね。

紀子さまの英語力は、過小評価されている部分もあるのではないでしょうか。

この動画を見る限り、英語の学習を怠っている様子はありません。

今でもその語学力は健在のようですね。

紀子さまの英語力に対するメディアの評価は?

紀子さまは、英語を自在に操ることができ、さらにドイツ語も日常会話レベルで話せるとされています。

その語学力の源は、幼少期からの豊かな海外経験にありました。

父・川嶋辰彦氏の海外勤務に伴い、紀子さまは小学校1年生の途中までアメリカで過ごし、その後オーストリアのウィーンでも2年間を過ごされ、現地のアメリカン・インターナショナル・スクールに通われていました。

そのため、発音やリスニング力は非常に高く、英語でのスピーチも自然にこなされています。

AERA.dotによると、紀子さまは2007年から英語の絵本シリーズ「ちきゅうのなかまたち」の翻訳も手がけており、国際的な式典では流ちょうな英語でスピーチする姿がたびたび報じられています。

さらに、日本語だけでなく、インドネシア語や英語の手話もマスターされており、語学に対する関心と努力の深さが伺えます。

一方で、デイリー新潮は「長じてからの留学経験がないため、語彙力や複雑な思考を英語で表現する点には限界がある」とも指摘。
https://www.dailyshincho.jp/article/2019/08151445/?all=1&page=2

語学は子どもの頃に海外経験があるだけでは不十分で、大学生や社会人としての現地生活がないと“丁寧な物言い”には届かないという見解を示しています。

また、女性自身では、紀子さまが子どもたちに「通訳なしでコミュニケーションできる語学力」を求めている姿勢に対し、「海外で高く評価されるのは語学力よりも気品と教養」との専門家の指摘も紹介。

とくに、悠仁さまに対して語学力の強化を強く求めるあまり、本人の心労に繋がる可能性を懸念する声もあります。

このように、紀子さまの英語力は高く評価されている一方で、その教育方針や社会的立場とのバランスについて、複数の視点から議論が続いています。

また、あらかじめ準備されたスピーチを英語で行割れている様子については詳しくご紹介してきました。

しかしながら、詳細のコミュニケーション能力としては、SNSでも取り上げられているように不十分な部分がある可能性もあるかと思います。

まとめ|紀子さまの英語力は帰国子女として過小評価されている?

項目内容
SNSの評価雅子さまと比較され、英語力を疑問視する声もある
海外滞在歴米国・オーストリアでの生活経験あり
話せる言語日本語・英語・ドイツ語、可能性としてフランス語またはスペイン語も
スピーチ実績国際会議・式典での英語スピーチ多数
メディア評価発音は綺麗だが、複雑な会話には限界との指摘も(デイリー新潮)
語学教育への姿勢子どもたちにも通訳なしの会話を求めているとの報道

紀子さまは、豊富な海外経験と国際的な教育環境を背景に、英語・ドイツ語を含む高い語学力をお持ちです。

SNSなどでは批判的な声も見られますが、実際のスピーチ映像からは、その努力と成果が伝わってきます。

一方で、留学などの深い文化体験がないことによる語彙や表現力の限界を指摘する声もあり、語学力と品格の両立が皇族に求められていることが分かります。

「英語力が低い」と言われる紀子さまですが、学歴を見ると英語や日本語のほか、ドイツ語も話せるなど、マルチリンガルであることがわかります。

訛りがあるのは仕方のないことですし、スピーチを見る限りでは英語が分かることは確実ですね。

雅子さまと比べて英語が話せないと噂される紀子さまですが、全くわからないということはなさそうです。

さらに、最近になって紀子さまの英語力が高いと評価する声も増えてきました。

結論として、「紀子さまの経歴から鑑みると、英語・日本語・ドイツ語が話せるのは確実である」と言えそうです。

コメント

コメントする

コメントは日本語で入力してください。(スパム対策)

CAPTCHA

目次